|
Juin June 2011
Attente de devis pour un passage en cabine pour un voile final We await a quote for a final veil painting.
Octobre October 2011
Après une attente de 4 mois, la voici de retour de chez le peintre
After waiting four months, the beloved is back from the car painter.
Le résultat correspond à mes attentes
The result meets my expectations.
tout d'abord l'arrière
First, the back.
Tient, on dirais qu'il y a une petite erreur Well, it seems that there is a small error.
Et hop, c'est réparé, et la touche finale, l'éclairage de plaque
And presto, it's repaired. And the finishing touch, the lighting of the plate.
Novembre November 2011 Remontage de la partie arrière, panneau et banquette, puis les baguettes et poignées de portes
Installation de ses "Minilite"
Reassembly of the rear, panel and seat, and then the rods and door handles.
Assembly of the legendary wheels "Minilite".
Décembre Décember 2011 Remontage des vitres
Reassembly the windows. Et des feux avant
Pour finir l'année, les panneaux de portes sont remontés, ainsi que le volant et les joints des vitres
To finish the year, door panels are put in place and also the wheel and the windows joints. Janvier January 2012
L'année commence avec la finition de l'avant , et pardon pour les puristes, mais cette calandre de MK2 a retenu mes préférences par rapport à celle d'origine
This new year begins with the finish of the front, and my apologies for the purists, but this MK2 radiator grille caught all my preferences by respect to the original. A SUIVRE
TO BE CONTINUE
|







